Friday 1 January 2010

But excuse me that is my book - Lauren Child

Charlie and Lola are off to the library, and Lola announces that she must borrow her favourite book, 'Beetles, Bugs and Butterflies'. When Charlie comments that Dad took it out for her last time and the time before that, Lola explains that it's the best book because 'the bugs are quite buggy and the butterflies are really beautiful and the beetles are... very silly'.


Once they are at the library, big brother Charlie does his utmost to keep Lola quiet and suggests she look for her special book amongst all the books beginning with B. Lola is quite distraught when she can't find it, and she won't accept Charlie's explanation that someone must have borrowed it. She considers it to be her book. Charlie tries to persuade her to have a look at a few other books, but Lola protests that the one about the Romans has too many big words and the pop-up book with cherry blossom rain just isn't funny. Charlie realises that he will have to find an animal book that will make her laugh, and he shows her 'Cheetahs and Chimpanzees'.


Just then, Lola is shocked to see a girl walking off with 'Beetles, Bugs and Butterflies'. She finds it hard to accept that anyone else can take it out. She has no choice but to give 'Cheetahs and Chimpanzees' a go, and thankfully she finds it to be wonderful. In fact, she says it has the best pictures ever and thinks the chimps are very funny. Charlie must have breathed a big sigh of relief.


This may not be the best or most popular of Lauren Child's Charlie and Lola books, but it is the perfect one to introduce a young child to the idea that when you bring a book home from the library it doesn't actually belong to you. It is also ideal for perhaps persuading your son and daughter to be open minded and try different books or toys, particularly when one they are obsessed with is lost or broken. They might discover something even better when they try something new.


Lauren Child illustrates all her stories herself in her distinctive style. She uses vibrant colours throughout, and the page where Lola talks about her favourite book is dotted with patterned butterflies and a row of wide-eyed bugs marching along. When she finally looks at 'Cheetahs and Chimpanzees', Child uses photo-montage to show her standing in a jungle setting with the book while a friendly grinning monkey watches her from each side.


The text is usually superimposed on the illustrations, and on one or two pages in appears in mauve or pale blue on a black background. Sometimes lines of text curve around the pictures, and the font can vary in size to emphasize particular words or phrases. In some instances, the individual letters of a word jiggle playfully up and down. Lauren Child has Lola speaking at times in an amusing, ungrammatical way that might be typical of a young child, for example when she says that 'Beetles, Bugs and Butterflies' is a 'very great and extremely very interesting' book.


While 'But excuse me that is my book' is an ideal book to read aloud, the creative use of the text does not make it an easy one for a child that is just learning to read. An older sibling, however, who is a confident reader, would probably enjoy reading this to a brother or sister. Many of them are likely to identify with Charlie and not find the book too childish.


I often read picture books aloud to groups of children aged three and four, and if I give them a choice I almost always find that a Charlie and Lola book is asked for. This one is unlikely to appeal to two-year-olds, but might still be approved of by children of five or six. Although it may not be the best in the series, I don't think you can go wrong borrowing a Charlie and Lola story from the library and then deciding if it is worth buying. If I have grandchildren one day, I hope I will be able to enjoy reading 'But excuse me that is my book' aloud to them.


But excuse me that is my book

Lauren Child

Paperback, 32 pages

Puffin 2006

ISBN 0141500530

Price £5.99 (Amazon £3.99)

No comments:

Post a Comment